Zapomnij o „przebudzeniu”, Stephen King jest najbardziej cenzurowanym w Ameryce Trumpa

Stephen King jest przerażający! Nie tylko w tym sensie, że straszenie czytelników jest z pewnością celem, jaki stawia sobie popularny autor, czerpiąc grozę z jego bestsellerowych książek, z których wiele doczekało się ekranizacji, równie udanych jak same książki. W Stanach Zjednoczonych pod rządami Trumpa, wybranego częściowo dzięki obietnicy odpowiedzi na cenzurę „przebudzonych”, zdaje się on być pierwszym celem cenzury, tym razem w stylu „Magi”. Według corocznego raportu Pen America , w latach 2024-2025 wycofano lub ograniczono dostęp do amerykańskich bibliotek szkolnych 6870 dzieł.

W większości przypadków dzieje się tak w trzech stanach, które dały obecnemu prezydentowi miażdżące zwycięstwo: Tennessee , gdzie 5 listopada uzyskał 64,19 procent; Teksas , gdzie uzyskał 56,14 procent; i Floryda , gdzie uzyskał 56,09 procent. Dokładniej, Floryda złożyła 2304 wnioski o zakaz, Teksas 1781, a Tennessee 1622. Razem osiągają one 80 procent. Natomiast stany takie jak Illinois, Maryland i New Jersey mają bardzo niskie wskaźniki zakazów, ze względu na przepisy, które ograniczają możliwość władz szkolnych do usuwania materiałów ze zbiorów szkolnych. Raport ostrzega również, że są obszary kraju, takie jak Ohio, Oklahoma i Arkansas, gdzie zakres cenzury jest trudny do określenia ze względu na brak przejrzystości lub dostępnej dokumentacji zakazów.

Biorąc pod uwagę ranking poszczególnych książek, najbardziej ocenzurowaną jest „Mechaniczna pomarańcza” Anthony'ego Burgessa, zaadaptowana na potrzeby filmu przez Stanleya Kubricka. Burgess był katolikiem, a powieść stanowiła refleksję nad teologicznym tematem wolnej woli, ale brutalna treść dzieła ewidentnie nadal wywołuje skandal. Z 23 zakazami „Mechaniczna pomarańcza” przewyższa „Do utraty tchu”, nastoletnią historię miłosną Jennifer Niven , oraz „Sprzedaną” Patricii McCormick, której bohaterką jest 13-letnia nepalska prostytutka: po 20 zakazów w każdej z nich. Jednak patrząc na łączną listę tytułów, Stephen King zajmuje pierwsze miejsce jako autor z 206 zakazami . Sytuacja ta wpływa na dostępność dzieł literackich w bibliotekach szkolnych, przy czym najwięcej ograniczeń koncentruje się zaledwie w kilku stanach. Floryda, Teksas i Tennessee mają przepisy regulujące dostępność materiałów bibliograficznych uznanych przez władze szkolne za nieodpowiednie. Tegoroczna liczba jest niższa od ubiegłorocznego rekordu, który wyniósł ponad 10 000 wycofań, ale nadal znacznie przekracza liczbę odnotowaną zanim organizacja zaczęła systematycznie gromadzić dane o takich przypadkach, co stanowi kontekst dla niedawnej ewolucji tego zjawiska.

Zgodnie z kryteriami opisanymi przez Associated Press i Washington Post, usunięcie książek Kinga było odpowiedzią na wprowadzenie przepisów zakazujących nieletnim dostępu do tekstów odnoszących się do seksualności, przemocy lub różnorodności płciowej, a także do tematów rasowych i dyskryminacyjnych . „Zakazy obejmują tytuły, które niekoniecznie znajdują się na listach stanowych, ale są usuwane ze względów bezpieczeństwa przez okręgi” – wyjaśniła Kasey Meehan, dyrektor programu utworzonego przez Pen America w celu monitorowania tego zjawiska. Co najmniej 87 różnych tytułów napisanych przez Kinga zostało objętych wycofaniem lub ograniczeniami, w tym znane powieści „Carrie” i „Bastion”.

Pen America opiera swój raport na informacjach publikowanych w mediach, oficjalnych dokumentach okręgów szkolnych oraz powiadomieniach otrzymanych kanałami instytucjonalnymi. W przeciwieństwie do Amerykańskiego Stowarzyszenia Bibliotekarzy (American Library Association), które bierze pod uwagę jedynie stałe zakazy, podejście Pen America obejmuje również tymczasowe usunięcia i częściowe ograniczenia. Stephana Ferrell, dyrektor ds. badań i analiz w Florida Freedom to Read Project, zauważyła jednak, że raport może zaniżać rzeczywistą liczbę, ponieważ ostatnie usunięcia nie zostały jeszcze szeroko rozpowszechnione. Obie organizacje przyznają, że dane publiczne nie zawsze odzwierciedlają pełen zakres ograniczeń wprowadzonych w całym kraju.

Raport Pen America opisuje główne powody usuwania książek: obecność tematów związanych z tożsamością płciową, orientacją seksualną, traktowaniem różnorodności rasowej, wzmianki o przemocy oraz fragmenty zawierające treści seksualne lub uznane przez władze za jednoznacznie seksualny. W ostatnich latach szkolnych wzrosła liczba prewencyjnych wycofań książek, nawet bez formalnej skargi. Według dokumentu, wycofywanie książek jest uzasadnione chęcią uniknięcia sporów prawnych, politycznych lub społecznych. „Tysiące tytułów zostało usuniętych w oczekiwaniu na presję ze strony sektora socjalnego lub rządu”.

Usunięcie dzieł Stephena Kinga i innych autorów ze szkolnych bibliotek ogranicza uczniom dostęp do uznanych w kraju tytułów literackich. Według danych opublikowanych przez Associated Press, decyzja o usunięciu tych książek jest odpowiedzią zarówno na wytyczne stanowe, jak i lokalne przepisy okręgów szkolnych. Środki te mogą być stosowane na różne sposoby: niektóre szkoły ograniczają dostępność niektórych kursów, podczas gdy inne całkowicie usuwają te tytuły ze wszystkich bibliotek szkolnych. W analizie zauważono również, że Departament Obrony wydał wytyczne dotyczące usunięcia kilkuset tytułów z bibliotek wojskowych dla rodzin pracowników federalnych, w ramach działań mających na celu ograniczenie dostępu do materiałów związanych z polityką administracji Trumpa dotyczącą różnorodności, równości i integracji (DEI).

Więcej na te tematy: